If you happen to set up a GSI on the Mi Note 10 Lite (toco), you will notice that all the audio (ringtones, notifications, and music playback) will be stuttering. While it is easy to fix this by flashing a fix via TWRP, this device has not yet seen the sun when it comes to a fully functional TWRP that can be used for this. This means that you will not be able to flash zip fixes to sort out certain issues.
As an AOSP enthusiast, I did install HavocOS in my device from the official GSI but in booting, all audio was stuttering. There I was, audio is stuttering, no way to flash a zip in TWRP without getting stuck in endless bootanimation. Then I got an idea to work on a Magisk Module for that systemless kind of fix for the issue. I managed to prepare the module and voila, the stuttering was gone after flashing and of course a reboot was necessary.
For this to work for you, you must have Magisk set up on your device. I did mine by patching the boot image.
After rebooting, try to play some audio to confirm that the issue has been fixed.